CAPITANERIA di PORTO tel: 00385 52    811-132 VHF canale 10 ACI Rovinj HR-52210 Rovinj tel: 00385 52/ 813-133 fax: 00385 52/ 813-133 Clase B 45°26´N 13°31,5´E VHF canale 17

     La cittá di Rovigno si riconosce dal mare grazie alla cattedrale alta sul promontorio; in ció si distingue da Porec ove la cattedrale si trova in paese ed in pianura.
     In Rovinj esistono due
possibilitá di ormeggio: nel porto cittadino, poco piú a sud del paese e nella marina ACI che si trova ancora piú a sud, di fronte alla piccola isola di Katarina. II porto cittadino é sostanzialmente sicuro con ogni tempo,tuttavia con venti da ovest e sudovest I'ormeggio puó essere agitato a causa della risacca che penetra nel porto da sud. La bora soffia con tutta la sua forza contro il lato interno della banchina esterna, perció le ancore devono tenere bene. Nella marina ACI I'ormeggio é sicuro con tutti i venti anche se i forti venti da Nord ovest e le imbarcazioni di passaggio possono provocare leggeri moti ondosi nel bacino.
     E' possibile raggiungere i due porti sia da nord che da sud. L'entrata da nord ed il porto cittadino sono segnalati da fanali (41780 - 41825), cosicché non sussistono difficoltá di avvicinamento ne di giorno ne di notte. Gli Yacht in entrata ed in uscita devono ormeggiare sul lato esterno del molo ovest per espletare
le operazioni doganali. Con mare mosso si ormeggia sul lato interno del molo, solo il lato sud ovest del molo é disponibile. La parte a nord deve rimanere libera per i grossi pescherecci che vi sono stazionati.
     Acausa delle raffiche di bora occorre dare molta cima all'ancora filata di
prua. Tuttavia a causa della presenza di una catena sul fondo del porto per I'ormeggio dei pescherecci é possibile
che I'ancora vi rimanga impigliata. (ll comandante di porto dispone di un sommozzatore in grado di liberare I'ancora). A causa dell'altezza fuori dal comune della banchina, piccole imbarcazioni possono incontrare difficoltá d'ormeggio con
la bassa marea.
     Sul lato esterno della banchina sudovest si deve ormeggiare solo brevemente poiché si tratta di una banchina destinata al traffico commerciale.
     Circa 500 m a sudovest della cittá si trova sulla
sponda ovest la marina ACI con 380 posti barca.
Essa é protetta da sud ovest a nord ovest da un
frangiflutti servito da una banchina galleggiante;
agli estremi si trovano due segnali (41825). Lormeggio alle banchine galleggianti é possibile mediante corpi morti. Sulla riva si trovano un ristorante, servizi sanitari, uno scivolo, una gru da 1 0 tonnellate e parcheggi a sufficienza. Poco piú lontano, nella marina, si trovano tutti i servizi d'uso. Ogni posto barca nella marina dispone di allacciamento acqua e corrente. Tutte le possibilitá di approvvigionamento sono disponibili in paese e nella marina. Un distributore per benzina e gasolio si trova su una banchina con 4 metri di fondo sul lato nord della cittá. Poiché il distributore non é protetto, il rifornimento puó risultare difficile o addirittura impossibile con venti forti da nord o da ovest. Nella marina é situato un  negozio spezializzato nei pezzi di ricambio e altre cose per le imbarcazzioni.

Collegamenti: con la linea ferroviaria Kanfanar 1 7 km; per aereo, aeroporto Pula - 37 km; in macchina, 90 km da Trieste, 500 km da Milano, 410 km da Graz, 590 km da Vienna; 610 km da Monaco.

Importante per i proprietati di natanti

• É vietata la navigazione con imbarcazioni  a   motore e motoscafi a mano di  300 metri dalla riva! Fate attenzione ai bagnanti, perché la mancata osservanza di questo divieto puó provocare degli incidenti gravi!
• Prima di intraprendere qualsiasi viaggio chiedete informazioni sul tempo. Se le previsioni non sono favorevoli, é meglio che restiate all'ancora. Non partite senza un 'ancora di peso corrispondente e senza una fune di almeno 50 metri.
• Se doveste pungervi su qualche pesce, succhiate immediatamente il sangue che esce dalla puntura, immergendo la parte interessata nell'acqua calda. Richiedete al piú  presto l'intervento medico.
• É vietato estrarre datteri e danneggiare la costa

Permesso di navigazione

• Ogni imbarcazione da diporto deve essere munita del permesso rilasciato dalla Capitaneria di porto a Rovigno  (811-132).
• Il permesso viene rilasciato ad ogni arrivo del natante sia via mare che via terra.

• Il permesso é valido per un anno intero.